• 【調查】五個荘1.
  • HOME
  • 【調查】五個荘1.

– 五個荘 – 保留100年前風貌的因近江商人興起的城鎮


滋賀縣東近江市的五個荘金堂地區位于日本最大的湖―――琵琶湖的東部。 這個地區因緣起近江商人而聞名,城市街道中被船板牆和白牆環繞著的倉庫房鱗次栉比,城市中的水渠清流見底,錦鯉優雅地遊動,可謂是一個傳統的美麗城市。

這個地域輩出崇尚叫做〝三方良〞的經營哲學的近江商人。近江商人作爲挑著一杆秤邊走邊賣的經商者建立了財産,在全國各地開店經營,發展到了被稱爲豪商級別的日本三大商人之一。

三方良是一種,在商業活動中不僅買家和賣家得到滿足,只有做到了社會貢獻才能稱得上好的商業的一種想法。不僅僅追求自身利益,以商業活動得到的利益建立學校,築橋等等,爲世間做出了巨大貢獻。
在近江商人的日常生活中代代傳承下來的家訓裏,我們不難發現三方良的影子。在這之中,我們可以體會到珍惜事物之心,爲他人著想之心,從不自滿的謙遜之心。再者,不將賺錢當做壞事,而是將得來的利益歸還給社會中,這樣最終自己也能在社會中長久地繁榮下去的想法也寫在了這裏。

在這裏,我們可以將在物質和信息泛濫的現代社會之中似乎忘記了的重要之物回憶起來。爲了讓大家了解這種〝三方良〞,我們准備將一整棟的近江商人住房租賃下來作爲住宿設施。接下來,爲聽取大家的意見,請回答如下的調查問卷。